Gemellaggio dell’ITC “F. Carrara” con un liceo di Colonia
anno scolastico 2002-2003

Anche quest’anno l’ Istituto Tecnico Commerciale “F.Carrara” indirizzo ERICA (corrispondenti in lingue estere) grazie anche al generoso contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca ha organizzato uno scambio con il Rhein-Gymnasium di Colonia (Germania). L’iniziativa, curata dal Prof. Buttitta e rivolta agli studenti della classe 5° ERICA  A, si è svolta come di consueto in due fasi: ad ottobre c’è stata la visita in Germania degli studenti lucchesi, con un programma che li ha portati oltre che nella grande metropoli renana con il famoso duomo gotico, le antiche chiese romaniche e i musei d’arte moderna, a Münster per un fine settimana e  a Bonn per una mostra sul design italiano e tedesco a confronto. Durante lo scambio gli studenti hanno effettuato delle ricerche tematiche ed approfondito alcuni aspetti della realtà tedesca e di Colonia in particolare, legati ad  esempio al fenomeno dell’immigrazione ed alla convivenza tra le varie comunità straniere. Una visita presso la WDR , prestigiosa emittente televisiva tedesca ed un incontro con il sindaco di Colonia presso il museo civico della città hanno concluso il programma

Gli studenti tedeschi invece sono stati a Lucca dal 9 al 17 febbraio e per loro le studentesse della 5° ERICA A  avevano preparato 5 itinerari guidati  “alla scoperta di  Lucca” , durante i quali sono stati presentati e “sperimentati” direttamente aspetti storici, artistici, economici, commerciali e  gastronomici della città. Così oltre all’itinerario delle tre chiese principali, S. Frediano, S.Michele e S. Martino, è stato proposto un itinerario sul Fillungo, con notizie di vario genere e tappe per tutti i gusti, uno d’obbligo sulle mura, uno alla scoperta di Lucca tra storia e leggenda ed infine quello eno-gastronomico che ha condotto i giovani “esploratori”  di Colonia in luoghi assai noti ai lucchesi  a scoprire alcune specialità della cucina locale.

Nel corso della settimana sono state effettuate gite a Firenze, Pistoia e Pisa ma la parte più interessante del programma è stata senz’altro la visita a Lucca “fora” che grazie al generoso contributo del Comune di Capannori è stato possibile organizzare al meglio. In pullman e a piedi i ragazzi tedeschi hanno visitato due delle numerose pievi sparse sul territorio, quelle di Segromigno in Monte e S. Gennaro, Villa Mansi con il suo splendido parco, hanno visto alcune aziende agrituristiche sulle colline tra Petrognano e Tofori, ed infine hanno assistito presso il Calzaturificio PG Lorenzetti di S. Colombano alle varie fasi di lavorazione della scarpa e fatto acquisti a prezzi di fabbrica presso lo stesso calzaturificio. La giornata si è conclusa presso l’Hotel le Ville che può vantare la prima gestione completamente computerizzata dei servizi in camera della Toscana  e dove la direttrice della Cassa di Risparmio di Lammari ha consegnato ai Professori tedeschi Martin Pötz, Ilse Jentsch e Nicole Santel tre pubbicazioni sulle ville lucchesi e sul loro territorio.

Lo scambio si è concluso come di consueto con una festa musicale svoltasi presso l’ITC  “F. Carrara” a cui hanno preso parte studenti e docenti italiani e tedeschi.